Следующая серьезная реконструкция театра была осуществлена в 1946-1949гг. В архитектурный облик здания были привнесены элементы дорического ордера - пристроен портик с колоннадой, фронтон украшен театральными масками. Окна бывшего манежа закрыты округлыми нишами. Интересно, что реконструкция по проекту архитекторов Авакумова и Постникова выполнена силами военнопленных немцев.
Проект театра 1946г.
Жидкова, В. Тайны драмтеатра / В.Жидкова // Яик. - 2006. - 30 авг. - С.3
Чкаловская коммуна. - 1948. - 23 апр.
Портик с колоннадой и масками на фронтоне
Вот один из отзывов о только что реконструированном театре: «Всё сделано для удобства зрителей: просторный вестибюль, уютное фойе, на потолке которого чудесные лепные украшения, пилястры и капители колонн сделаны в ионическом стиле. В главном фойе - две чудесные люстры из особого стекла в сочетании с бронзовой арматурой. Блестящий паркет полов, в котором отражаются стены и светильники. Места в зрительном зале расположены так, что где бы ни очутился зритель, он везде будет хорошо видеть и слышать спектакль. Зал освещает огромная люстра, сделанная из бронзы и зеркального стекла. Богатые, изящные скульптурные орнаменты украшают стены, ярусы и потолок зала. Трудящиеся ждут ярких, патриотических спектаклей, в которых отражается духовная жизнь нашего народа, его борьба, его стремления, думы и чаяния. Спектакли будут расширять кругозор наших людей, вдохновлять их на новые трудовые подвиги»
В 2004 году правительством Оренбургской области было принято решение о третьей реконструкции театра. Проект был разработан в НПП РОНА, руководитель авторского коллектива архитектор Юрий Григорьев. Строительно-монтажные работы выполняла организация «Уральский строитель», а для оборудования сцены, освещения и звука приглашена была московская фирма «Дока-медиа». Уральским мастерам вручную пришлось реставрировать все лепные украшения. Под толстым слоем побелки они обнаружили первоначальный золотой тон. Цветовую гамму решили сделать основной: ослепительная белизна, золото, бордо. На оформление сцены, где в свое время играли великие Стрепетова, Комиссаржевская и пел молодой Шаляпин, потрачено более 80 миллионов рублей. Теперь здесь самый современный сценический свет, звук и сценическая инженерия, управляемая компьютерами.
Сегодняшний облик театра сохранил единый архитектурный стиль. После реконструкции общая площадь помещений увеличилась почти на три тысячи квадратных метров. Новый трехэтажный фасад с полукруглой колоннадой и стеклянным куполом делает театр похожим на знаменитый Исаакиевский собор. Театральный занавес цвета вишни весит два центнера, а изящная хрустальная с позолотой люстра - около двух тонн. Чтобы повесить ее, пришлось делать в потолке дополнительные крепления.
Кресла не просто удобнее старых, они на пять сантиметров шире. Кроме того, реставраторы убрали кресла из неудобных для зрителей мест, например, из-за колонн. Правда, за качество пришлось заплатить количеством. Раньше зал вмещал 623 человека, а теперь только 429. Зато теперь у театра появилась дополнительная малая сцена на 88 мест; роскошный ресторан, из окон которого можно любоваться историческим центром города, а также гордость театра - музей. В гримерках у каждого артиста теперь есть персональный душ.
На время реконструкции театр переехал в здание бывшего Дворянского собрания и там шли театральные постановки.
